Humiliate

 

📘 Diary of a Wimpy Kid로 배우는 영어

 

💡 표현: humiliate me

뜻: 나를 망신 주다, 창피를 주다, 굴욕감을 주다

감정이 강하게 실린 표현으로, 수치심이나 부끄러움을 느끼게 할 때 사용돼요.

---

✍️ 예문 만들기

🎒 학교에서

1. "The teacher humiliated me in front of the whole class."
   → 선생님이 반 친구들 앞에서 나를 창피 줬어.
2. "He humiliated me by reading my private message out loud."
   → 걔가 내 비밀 메시지를 큰 소리로 읽어서 창피당했어.

---

🧑‍💼 회사에서

1. "My boss humiliated me during the meeting by pointing out every little mistake."
   → 회의 중에 상사가 내 작은 실수까지 다 들춰내며 망신 줬어.
2. "She humiliated me by correcting me in front of the client."
   → 클라이언트 앞에서 내 말을 바로잡아서 망신당했어.

---

🏠 일상생활에서

1. "My friend humiliated me by showing everyone an old embarrassing photo."
   → 친구가 예전 부끄러운 사진을 다 같이 보여줘서 망신당했어.
2. "Why would you humiliate me like that at the dinner table?"
   → 왜 식탁에서 그렇게 나를 망신줘?

---

💕 연인 사이에서

1. "He humiliated me in front of his friends by making fun of me."
   → 걔가 친구들 앞에서 나를 놀리며 창피 줬어.
2. "I told you that story in private, and you humiliated me by sharing it!"
   → 그 얘긴 비밀로 한 건데, 너 그걸 말해서 나를 창피 줬잖아!

---

❗주의할 점

• 감정이 강한 표현이므로 비난하거나 상처를 받은 상황에서 자주 사용됨
• 비슷한 의미의 표현보다 공격적이고 직접적일 수 있음
  → 쓰는 상황, 말투, 대상에 따라 조심스럽게 사용해야 해요!

---

💬 비슷한 표현들

embarrass me	나를 당황하게 하다 (더 순한 표현)
put me down	나를 깎아내리다, 무시하다
make fun of me	나를 놀리다